1 00:00:19,464 --> 00:00:22,498 JFK, sen misin? 2 00:00:21,598 --> 00:00:23,849 >> Evet. S... 3 00:00:31,083 --> 00:00:33,355 >> Lambanızı açın. 4 00:00:32,995 --> 00:00:36,673 >> Lamba mı? Hayır, burada değil. 5 00:00:35,773 --> 00:00:37,957 >> Ne yönden? 6 00:00:37,091 --> 00:00:39,907 >> Önce para. Öyle değil 7 00:00:38,952 --> 00:00:41,330 Çok para için 8 00:00:40,376 --> 00:00:42,387 Bunu birlikte yapacağız. 9 00:00:41,487 --> 00:00:43,974 >> Ne yapıyorum dostum 10 00:00:43,019 --> 00:00:45,551 Yaşlı adam, sana yetecek 11 00:00:44,596 --> 00:00:46,453 Gözetim yoluyla. 12 00:00:50,990 --> 00:01:23,039 >> Buradan yola çıkın. Bu 13 00:01:22,108 --> 00:01:26,170 O. Güzel tabut. itibaren 14 00:01:25,217 --> 00:01:27,779 En iyi meşe türleri. 15 00:01:27,323 --> 00:01:30,400 Kulplar altındır. altın 16 00:01:29,478 --> 00:01:31,184 saf 17 00:01:30,284 --> 00:01:37,632 >> Lamba. Aksanınız tuhaf 18 00:01:36,693 --> 00:01:38,117 benim üzerimde. 19 00:01:37,927 --> 00:01:40,909 >> Burada ne yapıyorsun, hey 20 00:01:39,962 --> 00:01:41,484 efendim? 21 00:01:40,584 --> 00:01:42,694 >> Hac gezisi. 22 00:01:41,794 --> 00:01:44,352 >> üzerinde çiçekler vardı 23 00:01:43,399 --> 00:01:46,223 Onun tabutu. Kadınlar ağladı. 24 00:01:46,346 --> 00:01:49,039 Çiy sabah parıldadı 25 00:01:48,085 --> 00:01:52,679 Gözyaşları gibi. Onu gördüm 26 00:01:51,737 --> 00:01:55,014 Ağlıyor. Onu gören benim 27 00:01:54,056 --> 00:01:55,524 Zenginler. 28 00:01:54,725 --> 00:01:57,227 >> Beni dışarıda bekle. 29 00:01:56,327 --> 00:01:58,471 Beni yalnız bırakın. 30 00:01:57,571 --> 00:02:00,718 >>Burada yalnız mısın? ne tür 31 00:01:59,766 --> 00:02:01,776 Siz erkek misiniz? 32 00:02:00,876 --> 00:02:03,843 >> Parası olan bir adam. Git 33 00:02:02,896 --> 00:02:37,911 Şimdi. Zulüm için mi? 34 00:02:36,978 --> 00:02:41,515 İnsan kalbi. Ve kıskançlığın bir yüzü var 35 00:02:40,580 --> 00:02:44,335 İnsan. Korku konusuna gelince, 36 00:02:43,382 --> 00:02:45,689 Korkunun biçimi var 37 00:02:44,736 --> 00:02:57,495 İlahi insan. göreceğiz 38 00:02:56,547 --> 00:02:59,479 Bu gece nasıl zulüm yaratılır 39 00:02:58,532 --> 00:03:01,359 Bir adam ve onun kıskançlığı korkunçtur, hayır 40 00:03:00,411 --> 00:03:03,291 neredeyse insan sayılırdı, 41 00:03:02,343 --> 00:03:04,910 Kim sessizce bekler 42 00:03:03,962 --> 00:03:06,685 Ve kötü niyetle bunun kisvesi altında 43 00:03:05,737 --> 00:03:11,634 Ahşap kutu. bu 44 00:03:10,683 --> 00:03:13,394 Hikayemizin adı Korku 45 00:03:12,443 --> 00:03:15,057 Ahşap kutuda. 46 00:03:14,806 --> 00:03:17,456 Şimdi siz de bize katılın 47 00:03:16,498 --> 00:03:19,149 Bunu yapan diğer kişiler 48 00:03:18,191 --> 00:03:20,799 Ne olduğunu bilmek onların talihsizliği 49 00:03:19,841 --> 00:03:25,118 Onu içerir. Bay Adam 50 00:03:24,170 --> 00:03:26,947 Ralph ve Bayan Hazel 51 00:03:25,999 --> 00:03:28,880 Mahkeme, Bay Charles 52 00:03:27,933 --> 00:03:30,605 Aman, Bay Reggie 53 00:03:29,657 --> 00:03:36,572 Naled. Ah hayır, hayır 54 00:03:35,620 --> 00:03:38,137 sana izin verebilirim 55 00:03:37,184 --> 00:03:39,987 Ayrılarak. Sen biliyordun 56 00:03:39,035 --> 00:03:41,686 Gerçekten oldukça fazla. 57 00:03:43,258 --> 00:03:46,210 sadece önerebilirim 58 00:03:45,261 --> 00:03:48,060 Kendinizi toparlamalısınız. 59 00:04:36,181 --> 00:04:39,029 Merhaba Leon. düşündüm 60 00:04:38,079 --> 00:04:40,575 Asla varamayacaksın. 61 00:04:39,675 --> 00:04:41,826 >> Merhaba Jerry. 62 00:04:40,926 --> 00:04:43,635 >> Lütfen içeri gelin. Buyrun 63 00:04:42,686 --> 00:04:46,008 Girerek. Bu iyi 64 00:04:45,053 --> 00:04:47,625 Sonuçta seni tekrar görmek 65 00:04:46,670 --> 00:04:49,064 Bu uzun zaman oldu. 66 00:04:54,125 --> 00:04:56,953 >>Hala şeref yerinde. 67 00:04:56,084 --> 00:04:58,806 Farkına varmak için onu çevirdin. 68 00:04:57,906 --> 00:05:00,534 >> Aslında yapmamalıydın 69 00:04:59,577 --> 00:05:02,163 Yaptı ama itiraf ediyorum 70 00:05:01,205 --> 00:05:03,063 Bu beni mutlu ediyor. 71 00:05:02,163 --> 00:05:03,912 >> Şampanya mı? 72 00:05:03,012 --> 00:05:05,446 >> Hayır, teşekkür ederim. 73 00:05:06,332 --> 00:05:15,904 >> Tamam. Peki ne? 74 00:05:14,965 --> 00:05:16,817 Sorunun mu? 75 00:05:18,287 --> 00:05:21,259 >>Haydi. İhtiyacın olduğunu söyledin 76 00:05:20,315 --> 00:05:22,271 Bana yardım etmek için. 77 00:05:23,581 --> 00:05:26,355 >> Peki, bu... bu 78 00:05:25,419 --> 00:05:27,497 Vladimir. 79 00:05:28,526 --> 00:05:31,194 >> Ah, onun nesi var? 80 00:05:32,609 --> 00:05:35,699 >> Bunun bir emir olduğunu biliyorum 81 00:05:34,759 --> 00:05:37,909 Aptalca ama bilmiyorum. 82 00:05:38,088 --> 00:05:39,871 Bilmiyorum. 83 00:05:40,493 --> 00:05:43,469 >> Evet, onunla evlendim. 84 00:05:42,569 --> 00:05:45,342 Sonuçta o senin kocan 85 00:05:44,398 --> 00:05:46,507 Bunu yapmaya çalıştım. 86 00:05:47,770 --> 00:05:51,148 >> Ah, özür dilerim Leon. 87 00:05:50,787 --> 00:05:53,699 Hadi şimdi. söyle bana ne 88 00:05:52,748 --> 00:05:55,161 Bu seni çok rahatsız ediyor. 89 00:05:54,816 --> 00:06:00,485 >> Aslında korkuyorum. ben 90 00:05:59,540 --> 00:06:01,360 dehşete düşmüş... 91 00:06:01,319 --> 00:06:03,199 >>Kocanız kim? 92 00:06:02,757 --> 00:06:06,632 >> Hayır, öyle olmalı. ikna oldum 93 00:06:05,680 --> 00:06:08,284 Birinin denediğini 94 00:06:07,332 --> 00:06:08,770 Onu öldür. 95 00:06:12,501 --> 00:06:15,070 >> O halde şunu yapmalısınız: 96 00:06:14,119 --> 00:06:16,738 Polisle konuş. 97 00:06:16,098 --> 00:06:19,114 >> Denedim ama izin vermedi 98 00:06:18,171 --> 00:06:22,404 Benim için. Dün gece 99 00:06:21,404 --> 00:06:24,110 Birisi daireye girdi. 100 00:06:23,210 --> 00:06:25,848 Aniden uyandım ve buldum... 101 00:06:24,896 --> 00:06:27,775 Birisi yüzüme ve boynuma dokunuyor 102 00:06:26,775 --> 00:06:29,037 . Soğuk eller 103 00:06:28,085 --> 00:06:30,832 Ve çok korkutucular. Çığlık attım ve uzandım 104 00:06:29,875 --> 00:06:32,444 Işığı açmak için elim. öyleydi 105 00:06:31,479 --> 00:06:33,610 Vladimir oturuyor 106 00:06:32,645 --> 00:06:34,823 Diğer yatak. öyleydi 107 00:06:33,861 --> 00:06:36,274 Yüzü ölüm kadar solgundu. 108 00:06:35,374 --> 00:06:37,386 Kan vücudunu kaplıyordu 109 00:06:36,417 --> 00:06:38,522 Tamamen kıyafetti 110 00:06:37,553 --> 00:06:39,744 Uykusu bozulur. Ah, öyleydi 111 00:06:38,776 --> 00:06:40,985 Korkunç, Jerry. 112 00:06:40,085 --> 00:06:42,185 Kesinlikle korkunç. 113 00:06:41,285 --> 00:06:43,610 >> Polisi aramadınız mı? 114 00:06:42,710 --> 00:06:45,306 >> Denedim ama izin vermedi 115 00:06:44,351 --> 00:06:46,742 Benim için. Bana konuşmamamı söyledi 116 00:06:45,779 --> 00:06:48,098 Bir daha bu konuda asla. 117 00:06:47,198 --> 00:06:49,388 >> Onlardan birini mi kastediyorsun? 118 00:06:48,424 --> 00:06:50,579 Sana ve kocana mı saldırdı? 119 00:06:49,679 --> 00:06:51,428 Unut gitsin. 120 00:06:50,528 --> 00:06:52,987 >> Bu ilk kez değil 121 00:06:52,025 --> 00:06:54,335 Bunu kapsadığını bulduğum yer 122 00:06:53,373 --> 00:06:55,458 Kanlı ve bitkin 123 00:06:54,496 --> 00:06:56,694 Sanki bir kavganın içindeymiş gibi. 124 00:06:56,074 --> 00:06:58,796 Aramızda duran bir şey var 125 00:06:57,841 --> 00:07:00,331 Merhaba Jerry. Korkunç bir şey 126 00:06:59,381 --> 00:07:02,244 O kadar ki... yani hayır 127 00:07:01,294 --> 00:07:03,905 Benimle konuşabilir 128 00:07:02,956 --> 00:07:07,366 Onun hakkında. İyi. ne 129 00:07:06,409 --> 00:07:08,907 Yapmamı istiyor musun? 130 00:07:08,007 --> 00:07:10,734 >> Teşekkür ederim Jerry. ben 131 00:07:09,784 --> 00:07:12,458 Bana yardım edeceğini biliyorum. 132 00:07:12,645 --> 00:07:15,014 Bir daire kiraladık 133 00:07:14,060 --> 00:07:16,338 Biz oradayken 134 00:07:15,384 --> 00:07:17,936 New York, senden istiyorum 135 00:07:16,982 --> 00:07:19,909 Gel ve bizimle yaşa. Ah. 136 00:07:19,009 --> 00:07:22,221 >> Ah, her şeyi ayarladım. 137 00:07:21,321 --> 00:07:23,798 Vladimir'in işletme müdürü 138 00:07:22,839 --> 00:07:25,357 O hasta ve birine ihtiyacı var 139 00:07:24,398 --> 00:07:26,793 Kendi işine bakarken... 140 00:07:25,834 --> 00:07:28,229 Burada, New York'tayız. 141 00:07:27,329 --> 00:07:29,649 Yarın akşam parti var 142 00:07:28,687 --> 00:07:30,744 Turda ilk sırada 143 00:07:29,781 --> 00:07:31,499 Amerikalı. 144 00:07:30,599 --> 00:07:33,407 >> Anladım. Ayrılmadan önce 145 00:07:32,455 --> 00:07:35,210 Viyana, Vladimir Kitapları 146 00:07:34,258 --> 00:07:37,061 Glustein ona sorar 147 00:07:36,110 --> 00:07:38,865 Onu burada temsil edecek birini bulun. 148 00:07:38,237 --> 00:07:41,125 Glucky'yi Paris'ten aradım 149 00:07:40,173 --> 00:07:42,965 Ondan seni tavsiye etmesini istedim. 150 00:07:42,065 --> 00:07:44,869 >> Plan yaptığınızı görüyorum 151 00:07:43,923 --> 00:07:45,689 Bütün bunlar için. 152 00:07:45,403 --> 00:07:47,482 >> Birazcık. 153 00:07:46,582 --> 00:07:48,957 >> Kocanızın 154 00:07:48,004 --> 00:07:50,706 Beni kabul edecek mi? Yaşlı adam 155 00:07:49,759 --> 00:07:51,766 Onun için mi çalışıyor? 156 00:07:50,866 --> 00:07:53,666 >> Ah, o hiçbir şey bilmiyor 157 00:07:52,713 --> 00:07:55,302 Senin hakkında. Lütfen Jerry. 158 00:07:54,412 --> 00:07:57,211 >> Glokey ile konuşacağım ama 159 00:07:56,257 --> 00:07:58,964 Eğer benimle aynı fikirdeyse, o zaman yapmalısın 160 00:07:58,010 --> 00:08:00,533 Polise git. 161 00:07:59,633 --> 00:08:02,338 Ama eğer yapabileceğimi düşünüyorsa 162 00:08:01,383 --> 00:08:03,908 Yardım edin, bir şeyler yapacağım 163 00:08:02,953 --> 00:08:04,537 İstiyor musun? 164 00:08:03,810 --> 00:08:05,670 >> Teşekkür ederim. 165 00:08:15,400 --> 00:08:17,358 >> yavaşça, 166 00:08:19,343 --> 00:08:22,417 >> Sağır mısın? Yapamaz mısın? 167 00:08:21,466 --> 00:08:23,158 Duydun mu? 168 00:08:22,284 --> 00:08:25,034 >> Özür dilerim Profesör. 169 00:08:25,111 --> 00:08:28,076 >> Pişmanlık yeteneğin yerini almaz 170 00:08:27,076 --> 00:08:30,314 . Ah, siz çocuklar 171 00:08:29,366 --> 00:08:31,910 Gençler siz de öyle düşünüyorsunuz 172 00:08:30,962 --> 00:08:33,970 Teknik yetenek hepsi bu 173 00:08:33,021 --> 00:08:37,126 Bir şey. Müzik akıyor 174 00:08:36,176 --> 00:08:39,463 Kalpten. Ah, 175 00:08:39,738 --> 00:08:42,540 >>Bana bir şans vermiyorsun. 176 00:08:42,126 --> 00:08:45,615 Sözümü kesiyorsun. Sözümü kestin. 177 00:08:45,112 --> 00:08:47,021 Sözümü kestin. 178 00:08:46,121 --> 00:08:50,032 >> Ah. Ah. Affedersiniz. 179 00:08:49,132 --> 00:08:52,416 Affedersiniz. Umurunda olmamalı 180 00:08:51,469 --> 00:08:53,941 Sipariş için. öyleydi 181 00:08:52,988 --> 00:08:55,831 Peki. Çok iyi. Hayır 182 00:08:54,876 --> 00:08:57,486 Yaşlı bir adamın söylediklerine dikkat edin. 183 00:08:56,586 --> 00:08:59,167 Ha? Haydi, başla 184 00:08:58,212 --> 00:09:00,228 Yeni. Ha? 185 00:08:59,328 --> 00:09:02,180 >> Hayır. Sen en üzgünsün 186 00:09:01,226 --> 00:09:02,769 Her... 187 00:09:01,869 --> 00:09:04,508 >>Ve en iyi piyano öğretmeni 188 00:09:03,555 --> 00:09:05,164 Dünya. 189 00:09:05,014 --> 00:09:07,707 >> Ah, Bayan Curtis. 190 00:09:06,807 --> 00:09:09,028 Bayan Curtis, 191 00:09:09,539 --> 00:09:11,807 >> Bununla ne yaptın? 192 00:09:10,907 --> 00:09:13,856 >> Peki, hiçbir şey. ben 193 00:09:12,911 --> 00:09:17,268 Ona hayran kalın. Yeteneği var. 194 00:09:17,050 --> 00:09:19,348 >> Oturun. Oturmak. 195 00:09:24,182 --> 00:09:27,057 >> Leon için geldim. 196 00:09:26,364 --> 00:09:29,588 Tamam aşkım. Seni aradım mı? 197 00:09:28,688 --> 00:09:30,241 >> Evet. 198 00:09:29,341 --> 00:09:31,851 >> Peki ne yapmalıyım? 199 00:09:30,894 --> 00:09:33,016 Öyle miyim Gloki? 200 00:09:32,116 --> 00:09:34,730 >> İşi elbette kabul edin. 201 00:09:33,830 --> 00:09:36,454 >> İşte ben de bunu istiyorum 202 00:09:35,503 --> 00:09:38,345 O yaptı. Bu olmak için bir fırsat 203 00:09:37,392 --> 00:09:40,225 Tekrar Leonie'ye yakınlaştım. Ama 204 00:09:39,274 --> 00:09:41,702 Nasıl hissettiğimi biliyorsun 205 00:09:40,751 --> 00:09:44,855 ona mı? Nasıl yapabildi? 206 00:09:43,906 --> 00:09:46,881 "Vitchek" ile mutlu ol 207 00:09:45,931 --> 00:09:47,337 Bu mu? 208 00:09:46,437 --> 00:09:49,084 >> Why, you know something? 209 00:09:48,132 --> 00:09:49,520 Onun hakkında mı? 210 00:09:48,620 --> 00:09:51,014 >> I know he's the greatest musician 211 00:09:50,057 --> 00:09:52,283 Dünyada piyano. 212 00:09:51,383 --> 00:09:53,930 Great geniuses are difficult 213 00:09:52,971 --> 00:09:55,685 Onlarla yaşayın. O biliyordu 214 00:09:54,732 --> 00:09:57,604 That's when I married him. Evet 215 00:09:56,667 --> 00:09:59,934 But Vichik is insufferable. 216 00:09:59,034 --> 00:10:02,007 Onun tek bir tutkusu var, 217 00:10:01,067 --> 00:10:04,196 Onun müziği. Yıllardır öyleydi 218 00:10:03,245 --> 00:10:05,969 Onun bir fikri var: 219 00:10:05,018 --> 00:10:07,939 Karnovitz'den daha iyi. 220 00:10:07,039 --> 00:10:09,820 Believe me, my friend, I have 221 00:10:08,871 --> 00:10:10,788 Bu bir takıntıydı. 222 00:10:09,888 --> 00:10:12,982 >> But Karnovitz is dead. 223 00:10:12,082 --> 00:10:14,877 >> Buna inanabiliyor musun? aldı" 224 00:10:13,877 --> 00:10:16,880 Vichik, genç gelini 225 00:10:15,934 --> 00:10:18,503 Balayında 226 00:10:17,557 --> 00:10:20,235 Karnovitz'in cenazesi 227 00:10:19,289 --> 00:10:21,804 To make sure for himself that 228 00:10:20,858 --> 00:10:23,807 Rakibi çoktan öldü. 229 00:10:22,974 --> 00:10:26,359 O zamandan beri korkuyor.” 230 00:10:25,359 --> 00:10:28,399 Leonie: Ne? Yapabilmeyi isterdim 231 00:10:27,456 --> 00:10:31,115 Biliyorum. Leonie bile değil 232 00:10:30,183 --> 00:10:33,468 Elbette. sana bahsetmiştim 233 00:10:32,515 --> 00:10:34,448 O gece. 234 00:10:35,804 --> 00:10:38,906 >> Öyle olabileceğini düşünmüyor musun? 235 00:10:37,906 --> 00:10:40,234 "Vitchik"in kendisi mi? 236 00:10:39,480 --> 00:10:43,011 >> söyleyemem. HAYIR 237 00:10:42,074 --> 00:10:45,669 Biliyorum. Ama biliyorum 238 00:10:44,714 --> 00:10:47,453 Bir şey var dostum 239 00:10:46,453 --> 00:10:49,202 . Ona yardım etmelisin. 240 00:10:53,551 --> 00:10:58,294 Hoş geldin. Bu senin. 241 00:11:00,840 --> 00:11:02,552 >> Merhaba. 242 00:11:01,652 --> 00:11:04,640 >> Ah, Jerry. Jerry, hadi 243 00:11:03,689 --> 00:11:06,591 hızlıca. Lütfen. ben varım 244 00:11:05,642 --> 00:11:09,107 çıkmaz. Çabuk gel. Evet. 245 00:11:15,930 --> 00:11:56,740 Dinlemek. Dinlemek. Sana anlatırım, 246 00:11:55,798 --> 00:11:58,642 Yüz kere duydum. 247 00:11:57,742 --> 00:11:59,712 Bu bir sone 248 00:11:58,750 --> 00:12:01,035 Yedi. Sone" 249 00:12:00,035 --> 00:12:01,896 Karnowitz". 250 00:12:00,996 --> 00:12:03,579 >> Neyse, öyle olmalı 251 00:12:02,619 --> 00:12:04,716 Bir doktor getirmeliyiz. 252 00:12:03,816 --> 00:12:06,235 >> Doktor istemiyor. 253 00:12:05,335 --> 00:12:06,915 Tamam, 254 00:12:06,015 --> 00:12:08,593 >> Ona bakın. Kapsamını bilmiyoruz 255 00:12:07,627 --> 00:12:10,231 Sakatlığı kötüydü. İyi. O 256 00:12:09,268 --> 00:12:11,476 Polisi istemiyor ama 257 00:12:10,513 --> 00:12:11,989 Bir doktor. 258 00:12:11,089 --> 00:12:14,760 >> Hayır, hayır, hayır, hayır. alacağım 259 00:12:14,855 --> 00:12:17,104 Larry. Larry. 260 00:12:17,251 --> 00:12:20,257 >> Sevgili. Sevgili, öyle misin? 261 00:12:19,307 --> 00:12:21,832 Tamam? Ah, öyleydim 262 00:12:20,874 --> 00:12:23,012 Senin için çok endişeleniyorum. 263 00:12:22,112 --> 00:12:25,351 >> Evet. Evet. Endişelenmemeliyim. 264 00:12:24,451 --> 00:12:26,597 Tehlikeli değil. 265 00:12:25,697 --> 00:12:27,734 >> Neler oluyordu? 266 00:12:26,764 --> 00:12:29,195 O oda mı? deniyordum 267 00:12:28,236 --> 00:12:29,968 Kapıyı kır. 268 00:12:29,068 --> 00:12:30,751 >>Bu kim? 269 00:12:29,851 --> 00:12:32,665 >> Ah, bu Bay Welsh, 270 00:12:31,711 --> 00:12:34,660 Canım. Gloki tarafından gönderildi 271 00:12:33,660 --> 00:12:34,761 ". 272 00:12:33,861 --> 00:12:35,966 >> Nasılsınız efendim? 273 00:12:34,966 --> 00:12:36,683 Getir" mi? " 274 00:12:35,683 --> 00:12:37,216 >>Glocky.” 275 00:12:36,316 --> 00:12:38,490 >> Bay Glokey. 276 00:12:37,590 --> 00:12:39,896 >> Elbette. doğal olarak. 277 00:12:38,996 --> 00:12:41,324 >> Onu aradım çünkü...çünkü 278 00:12:40,358 --> 00:12:42,175 biraz ihtiyacım vardı 279 00:12:41,209 --> 00:12:43,713 Yardım. "Bay öyleydi" 280 00:12:42,713 --> 00:12:45,206 Welch ofiste konuşuyor 281 00:12:44,245 --> 00:12:46,776 Sekreterlik mesleği hakkında 282 00:12:45,816 --> 00:12:48,486 Çok nazik bir şekilde geldi. O hissediyor 283 00:12:47,531 --> 00:12:50,024 Bu... yani, o bunu görüyor 284 00:12:49,070 --> 00:12:51,988 Bir doktorunuzun olması gerekir. ben 285 00:12:51,088 --> 00:12:53,481 >> Doktora ihtiyacım yok. 286 00:12:52,581 --> 00:12:55,049 >> Yapabileceğim bir şey var mı? 287 00:12:54,087 --> 00:12:55,474 O mu yaptı? 288 00:12:54,574 --> 00:12:57,087 >> Evet, bir şey var 289 00:12:56,132 --> 00:12:58,756 Yapabilirsin. Neyi unut 290 00:12:57,803 --> 00:12:59,317 Onu gördüm. 291 00:12:58,417 --> 00:12:59,908 >> Ne? 292 00:12:59,008 --> 00:13:02,031 >>Mazeret yok bayım. 293 00:13:01,031 --> 00:13:04,123 Galce. Öyle görünüyor ki Sn. 294 00:13:03,123 --> 00:13:05,547 Glostein öyle olduğunu düşünüyor 295 00:13:04,593 --> 00:13:07,109 İhtiyacım olan adam. 296 00:13:06,209 --> 00:13:08,834 Buradaki varlığınız sizsiniz demektir 297 00:13:07,884 --> 00:13:10,510 Teklifimi kabul edilebilir buldum. 298 00:13:10,491 --> 00:13:13,038 Eğer benim için çalışsaydın 299 00:13:12,085 --> 00:13:14,915 Bir şeyin anlaşılması gerekiyor 300 00:13:13,962 --> 00:13:16,271 Açıkçası. senden beklediğim 301 00:13:15,317 --> 00:13:17,889 Personelim dileklerimi kabul etti 302 00:13:16,935 --> 00:13:18,768 Soru sormadan. 303 00:13:17,868 --> 00:13:20,050 >> Evet, elbette. 304 00:13:19,150 --> 00:13:21,501 >> Sizin için daha uygun olabilir 305 00:13:20,539 --> 00:13:22,703 Kaldığın sürece burada kal 306 00:13:21,741 --> 00:13:23,342 Benim için çalışıyor. 307 00:13:22,442 --> 00:13:24,988 >> Şey, sanmıyorum... var 308 00:13:24,027 --> 00:13:26,415 Sonunda boş oda 309 00:13:25,454 --> 00:13:27,811 Koridor. Şimdi, o zaman 310 00:13:26,855 --> 00:13:29,410 Kusura bakmayın, umursamam lazım 311 00:13:28,453 --> 00:13:30,697 Görünüşümle. ben de olacağım 312 00:13:29,736 --> 00:13:32,251 Günün büyük bölümünde egzersizler yapılıyor. 313 00:13:37,458 --> 00:13:44,194 >> Teşekkür ederim. teşekkür ederim 314 00:13:43,236 --> 00:13:45,665 Bay Welsh, geldiğiniz için. 315 00:13:44,765 --> 00:13:47,386 Çok yardımcı oldun 316 00:13:46,386 --> 00:13:47,428 . 317 00:13:46,528 --> 00:13:49,190 >> Rica ederim. umarım 318 00:13:48,237 --> 00:13:51,013 Eşiniz bir an önce iyileşsin. 319 00:13:50,113 --> 00:13:53,072 >> Ah, bundan eminim. 320 00:13:52,172 --> 00:13:54,000 Teşekkür ederim. 321 00:13:56,998 --> 00:13:59,874 >> Madem benim için çalışacaksın, oh 322 00:13:58,927 --> 00:14:01,908 Bay Welsh hassas bir durumda 323 00:14:00,908 --> 00:14:03,524 kendine iyi bakmanı istiyorum 324 00:14:02,576 --> 00:14:08,309 Ben dönene kadar bu böyle. öyle 325 00:14:07,359 --> 00:14:10,223 İlginç kutu. 326 00:14:09,323 --> 00:14:12,224 Daha çok küçük bir tabuta benziyor 327 00:14:11,224 --> 00:14:13,478 . Değerli mi? 328 00:14:12,578 --> 00:14:16,084 >> “Önemli” daha doğrudur. Yap 329 00:14:15,125 --> 00:14:17,541 Her zaman gözünüzün önünde. 330 00:14:16,641 --> 00:14:19,344 anlıyor musunuz? Her zaman önde 331 00:14:18,385 --> 00:14:20,628 Gözlerin. Liani, öyle mi? 332 00:14:19,663 --> 00:14:22,017 Beni salona götürür müsün? 333 00:14:21,117 --> 00:14:23,706 >> Evet, elbette. göreceğim 334 00:14:22,751 --> 00:14:25,320 Bay Welsh başlıyor 335 00:14:24,365 --> 00:14:43,133 Hata. Harika. senin üzerinde 336 00:14:42,182 --> 00:14:53,276 Kabul et. öyle 337 00:15:00,645 --> 00:15:03,305 Oynamakta zorluk çekiyor 338 00:15:02,350 --> 00:15:04,113 Sıralı. 339 00:15:05,570 --> 00:15:08,373 >>Bana söylemediğin bir şey var 340 00:15:07,425 --> 00:15:09,765 Öyle değil mi? 341 00:15:08,865 --> 00:15:13,522 >> Hayır. Bakın, sadece şüpheler. 342 00:15:12,622 --> 00:15:15,615 Mantıklı görünmüyor. Hayır 343 00:15:14,656 --> 00:15:17,039 Kesinlikle mantıklı 344 00:15:16,080 --> 00:15:19,145 Benim için. Bilmiyorum. 345 00:15:18,768 --> 00:15:20,603 Bilmiyorum. 346 00:15:19,703 --> 00:15:22,295 >> Peki, neler oluyor? 347 00:15:21,341 --> 00:15:23,796 Burada? Her şey hayır 348 00:15:22,835 --> 00:15:24,979 Mantıklı görünüyor 349 00:15:24,017 --> 00:15:26,338 Başlat. Bunlar var 350 00:15:25,387 --> 00:15:27,983 Onu öldürmeye çalışıyorum belki 351 00:15:27,033 --> 00:15:29,759 Seni de öldürdü. Ve ile 352 00:15:28,806 --> 00:15:31,257 Yani kocan istemiyor 353 00:15:30,304 --> 00:15:32,838 Polise başvurmak. Bu 354 00:15:31,874 --> 00:15:34,281 Bunun tek bir anlamı var 355 00:15:33,317 --> 00:15:35,914 Benim için. O biliyor 356 00:15:34,966 --> 00:15:37,982 Failin kimliği ve korktuğu 357 00:15:36,982 --> 00:15:38,034 . 358 00:15:37,134 --> 00:15:40,482 >> Evet, korkuyor. Bazen 359 00:15:39,530 --> 00:15:42,210 Geceleri onu ve onu ayarladım 360 00:15:41,258 --> 00:15:43,821 Bana bakıyordu. Her şey başladı 361 00:15:42,864 --> 00:15:45,491 Karnovich öldüğünde. 362 00:15:45,112 --> 00:15:47,679 >> Glokey katıldığını söyledi 363 00:15:46,729 --> 00:15:50,343 Karnovich'in cenazesi. Evet 364 00:15:49,408 --> 00:15:51,461 hariç 365 00:15:51,388 --> 00:15:53,690 >> Ben de öyle düşünüyorum 366 00:15:52,737 --> 00:15:55,225 Karnovich hala 367 00:15:54,272 --> 00:15:55,691 Canlı. 368 00:15:54,791 --> 00:15:57,945 >> Ah, hayır. Bu çok saçma. 369 00:15:57,045 --> 00:15:59,384 basın arkadaşlar, 370 00:15:58,422 --> 00:16:00,685 Binlerce kişi vardı 371 00:15:59,723 --> 00:16:01,298 Cenaze. 372 00:16:00,398 --> 00:16:02,952 >> Hayır Jerry, bırak bana 373 00:16:01,995 --> 00:16:04,129 Sana söylüyorum. Birinde 374 00:16:03,172 --> 00:16:05,635 Geceler beni orada bıraktı 375 00:16:04,678 --> 00:16:07,497 Geç. Ve saatler sonra 376 00:16:06,546 --> 00:16:09,485 Birkaçı geri geldi ve baktılar 377 00:16:08,534 --> 00:16:11,125 Gözlerinde nefret 378 00:16:10,174 --> 00:16:14,012 Deli. Gittiğini söyledi 379 00:16:13,061 --> 00:16:15,133 Mezarlığa. 380 00:16:14,233 --> 00:16:16,796 >> Ne kadar ilginç bir sohbet 381 00:16:15,839 --> 00:16:18,178 Balayı! Ne zaman 382 00:16:17,226 --> 00:16:19,902 Nedenini sordum, baktı 383 00:16:18,949 --> 00:16:21,769 Bana tek bir kelime söyledi. 384 00:16:20,922 --> 00:16:24,349 Karnovich. Ve şimdi ah 385 00:16:23,398 --> 00:16:25,997 Jerry, işte her şey o zaman başladı 386 00:16:25,045 --> 00:16:27,811 Bu dehşet. Ve sanırım öyle 387 00:16:26,853 --> 00:16:29,023 Mezarlığa gitti 388 00:16:28,065 --> 00:16:30,235 Ve cesedin olduğunu keşfetti 389 00:16:29,276 --> 00:16:31,447 Kayıp. bence 390 00:16:30,482 --> 00:16:32,852 Karnovich hâlâ görevde 391 00:16:31,887 --> 00:16:34,188 Hayatta ve o burada 392 00:16:33,223 --> 00:16:35,437 New York'ta. Görünüyor mu? 393 00:16:34,469 --> 00:16:36,545 Bu mantıklı 394 00:16:35,577 --> 00:16:37,400 senin için 395 00:16:36,432 --> 00:16:37,939 lansman? 396 00:16:37,039 --> 00:16:39,550 >> Hayır, değil. 397 00:16:38,650 --> 00:16:41,851 >> Merhaba Jerry. hazır olduğumu biliyorum 398 00:16:40,908 --> 00:16:44,104 Doğru. Müzik öyleydi 399 00:16:43,145 --> 00:16:45,726 Odadaki müzik 400 00:16:44,766 --> 00:16:47,064 Yedinci sonat. 401 00:16:46,164 --> 00:16:48,683 karnovich sonat, 402 00:16:47,729 --> 00:16:50,524 Harika oynandı 403 00:16:49,570 --> 00:16:52,044 Daha önce buna benzer bir şey duymuştum. 404 00:16:51,144 --> 00:16:53,342 Karnovich o kişi 405 00:16:52,378 --> 00:16:54,753 Dünyada bunu yapan tek kişi 406 00:16:53,788 --> 00:16:56,259 Yapabilir. Hiç kimse 407 00:16:55,304 --> 00:16:57,952 Diğerleri fiziksel olarak yeteneklidir 408 00:16:56,997 --> 00:16:59,738 O yaptı. Durduğumda 409 00:16:58,787 --> 00:17:01,020 Müzik, diye bağırdı 410 00:17:00,070 --> 00:17:02,895 Vladimir korkmuş bir çocuk gibidir. 411 00:17:02,121 --> 00:17:04,879 Ve şimdi Vladimir değil 412 00:17:03,927 --> 00:17:06,588 Bir adam kolayca çığlık atar, 413 00:17:05,637 --> 00:17:08,150 Ama o pençe altındaydı 414 00:17:07,199 --> 00:17:08,737 Korku. 415 00:17:07,837 --> 00:17:10,024 >> Hayır, bekleyin. 416 00:17:10,512 --> 00:17:13,392 >> Eğer düşünürseniz, fark ederseniz 417 00:17:12,445 --> 00:17:15,273 Karnovich'in bunu yapmadığını düşünüyorum 418 00:17:14,326 --> 00:17:17,259 hâlâ hayatta, 419 00:17:16,311 --> 00:17:18,826 Ne olduğunu hayal edebiliyor musun? 420 00:17:17,878 --> 00:17:21,459 onun başına gelecek mi? Ah, dahi 421 00:17:20,518 --> 00:17:25,684 Sanki bir şeye çok yakınmış gibi 422 00:17:24,744 --> 00:17:28,022 Çok hassas. varsayalım 423 00:17:27,064 --> 00:17:29,536 Karnovich'in orada olduğu 424 00:17:28,578 --> 00:17:31,219 O gece onun dairesi ve o 425 00:17:30,261 --> 00:17:32,733 Orada birçok kez bulundum 426 00:17:31,775 --> 00:17:34,253 önce. varsayalım ki 427 00:17:33,294 --> 00:17:35,783 Karnovich öldürmeye çalışıyor 428 00:17:34,824 --> 00:17:36,528 Vladimir. 429 00:17:36,127 --> 00:17:38,891 >> Sadece soruma cevap ver 430 00:17:37,945 --> 00:17:41,030 Bir, Leon ve sana inanacağım 431 00:17:40,083 --> 00:17:41,672 Sonra. 432 00:17:41,125 --> 00:17:42,754 >> Neden? 433 00:17:42,331 --> 00:17:46,359 >> Ah, bilmiyorum. ben...ben 434 00:17:45,415 --> 00:17:49,568 Bilmiyorum. Korkarım. 435 00:17:48,668 --> 00:17:51,335 >> Sanırım ikimizin de ihtiyacı var 436 00:17:50,380 --> 00:17:53,128 Bir içkiye. Senden ne haber? 437 00:18:02,271 --> 00:18:05,265 Hadi gidelim. Bizi özlemeyecek 438 00:18:04,321 --> 00:18:27,838 Pazar. İyi. Sen sabırlısın 439 00:18:26,889 --> 00:18:28,866 Çok, J. 440 00:18:27,966 --> 00:19:01,119 >> Nedenini merak ediyorum. Duydun mu? 441 00:19:00,180 --> 00:19:01,662 O? 442 00:19:01,642 --> 00:19:20,409 >> Evet. duyduğumu sanıyordum 443 00:19:19,451 --> 00:19:21,930 İşte o zaman ayrılıyordum 444 00:19:20,972 --> 00:19:23,853 Daire. Artık eminim 445 00:19:22,904 --> 00:19:24,512 Bundan. 446 00:19:23,615 --> 00:19:26,104 >> Ne yapmalıyız? 447 00:19:26,177 --> 00:19:29,127 >>Sen oraya gir. Yani 448 00:19:28,180 --> 00:19:31,059 5 dakika içinde dönmedim. 449 00:19:30,112 --> 00:19:32,669 Tiyatroda görüşürüz. 450 00:19:31,772 --> 00:20:09,191 İyi. Selam, sen. 451 00:20:12,183 --> 00:20:16,101 Yakala onu. Ah tavşan, 452 00:20:18,648 --> 00:20:23,178 >> Şimdi konuşun. Sen bir yöneticisin 453 00:20:22,238 --> 00:20:26,327 Fitzkek'ti, değil mi? Hadi 454 00:20:25,383 --> 00:20:27,966 Şimdi. Ne istiyorsun? 455 00:20:27,204 --> 00:20:31,799 para. para. koyacak 456 00:20:30,856 --> 00:20:34,110 Sorunlarıma son. Çok 457 00:20:33,165 --> 00:20:37,858 Ondan. Seni duyuyorum. benim adım 458 00:20:36,908 --> 00:20:41,368 Kafka. Ve ben bir zamanlar öyleydim 459 00:20:40,422 --> 00:20:43,879 Mezarlık bekçisi. sen 460 00:20:42,926 --> 00:20:45,769 Bilirsin, gömülen adam 461 00:20:44,817 --> 00:20:47,329 O sarı cesetler 462 00:20:46,376 --> 00:20:48,888 Boş olanı 463 00:20:47,936 --> 00:20:50,637 Hayat ve sevgi dolu 464 00:20:49,684 --> 00:20:52,291 Ve nefret ve tüm bu şeyler 465 00:20:51,338 --> 00:20:54,087 Yapılabilecek en harika şey 466 00:20:53,134 --> 00:20:58,037 Hayat olmak. Meslek 467 00:20:57,097 --> 00:21:00,012 Güzel, değil mi? 468 00:20:59,112 --> 00:21:01,605 Asıl noktaya gelin 469 00:21:00,648 --> 00:21:03,774 Ah Tanrım. Her zaman acelen var 470 00:21:02,825 --> 00:21:05,619 Artık zamanı gelmiş gibi sana kalmış 471 00:21:04,671 --> 00:21:09,053 Hepimiz tükeniyoruz. neden 472 00:21:08,104 --> 00:21:12,942 Çok şeyim kaldı. ve ben 473 00:21:11,990 --> 00:21:14,581 Tam olarak nasıl olduğunu biliyorum 474 00:21:13,629 --> 00:21:16,509 Biraz para kazandıracak 475 00:21:15,557 --> 00:21:18,244 Benim için yüzleşmek kolaydır 476 00:21:17,292 --> 00:21:20,027 Mezar, sessizlik ve soğuk 477 00:21:19,076 --> 00:21:21,763 Ve altın çiçekli bir tabut. 478 00:21:22,564 --> 00:21:27,911 Saf altın. Ne biliyorum 479 00:21:26,964 --> 00:21:29,925 Bundan çok daha değerli 480 00:21:28,978 --> 00:21:32,065 Ben ona sahibim. Ne biliyorsun? 481 00:21:31,114 --> 00:21:32,945 Peki ne hakkında? 482 00:21:33,367 --> 00:21:35,322 >> Fitzke ve hakkında 483 00:21:34,366 --> 00:21:36,192 Karnovich. 484 00:21:35,374 --> 00:21:38,359 >> o ölmedi alice 485 00:21:37,416 --> 00:21:43,650 Ayrıca mı? Fena değil. sen 486 00:21:42,703 --> 00:21:45,680 Fazla bir şey bilmiyorsun Alice 487 00:21:44,733 --> 00:21:49,145 Ayrıca mı? "Vitchek" konusuna geri dön 488 00:21:48,201 --> 00:21:51,154 Ve ona "Jafka"nın olduğunu söyledi 489 00:21:50,210 --> 00:21:53,387 O kadar yol boyunca mezarlıktan geldi 490 00:21:52,443 --> 00:21:55,508 Buna bir son vermek için Amerika'ya 491 00:21:54,564 --> 00:22:00,488 Yoksulluğundan dolayı. Ona açtığımda 492 00:21:59,540 --> 00:22:02,214 Öğretmenin kapısıydı 493 00:22:01,267 --> 00:22:04,202 Sadece bir şeylerle dolu bir yabancı 494 00:22:03,255 --> 00:22:08,252 Bu çılgınlık. Ama şimdi öyleyim 495 00:22:07,306 --> 00:22:11,411 Onun kim olduğunu biliyorum. Ünlü adam 496 00:22:10,411 --> 00:22:14,502 Ve zengin bir adam. Ve eğer 497 00:22:13,556 --> 00:22:16,159 Sana bildiklerimi anlattım 498 00:22:15,212 --> 00:22:18,244 Onu hapse atacaklar. 499 00:22:17,902 --> 00:22:20,603 >> Onu hapse atacaklar 500 00:22:19,652 --> 00:22:26,046 Ne yüzünden? ne 501 00:22:25,094 --> 00:22:27,777 O mezarlıkta ne oldu? 502 00:22:27,782 --> 00:22:31,048 Önce param. Ve bu gerekir 503 00:22:30,094 --> 00:22:32,703 Bu büyük bir miktar olacaktır. 504 00:22:31,803 --> 00:22:35,082 anlıyor musunuz? Ona öyle olduğumu söyle 505 00:22:34,136 --> 00:22:37,033 Onun bıçağını alacaktım 506 00:22:36,087 --> 00:22:41,240 Bu. Kutusunu saklamasına izin ver 507 00:22:40,294 --> 00:22:43,749 Ahşap. Ama istiyorum 508 00:22:42,794 --> 00:22:45,527 O sahip olacakken benim param 509 00:22:44,572 --> 00:22:47,306 Yapılacak daha fazla iş 510 00:22:46,350 --> 00:22:51,493 Onunla. Nerede bulabilirim 511 00:22:50,537 --> 00:22:53,015 Sana ihtiyacım olduğunda? 512 00:22:52,878 --> 00:24:26,957 Tam burada. Gitmek. Tamam aşkım. 513 00:24:28,943 --> 00:24:32,664 yani. Ne? 514 00:24:31,764 --> 00:24:34,715 Dur bir dakika. 515 00:24:33,815 --> 00:24:36,823 İyi. Tamam oğlum. 516 00:24:36,581 --> 00:24:39,219 Belediye başkanlığını devraldı. 517 00:24:42,576 --> 00:24:44,902 >> Merhaba Sylvia. 518 00:24:44,504 --> 00:24:45,929 >> Ha? 519 00:24:45,029 --> 00:24:47,892 >> İstediğim kişiyle aynı kişi 520 00:24:46,942 --> 00:24:49,519 Gör onu. Nasılsın? 521 00:24:48,619 --> 00:24:50,848 >>Bir erkek için çalışıyorsun 522 00:24:49,890 --> 00:24:52,470 Çılgın oğlum. Sen öyle miydin? 523 00:24:51,515 --> 00:24:53,295 Bunu biliyor musun? 524 00:24:52,395 --> 00:24:54,833 >> Biliyorum ama öyle düşünmedim 525 00:24:53,877 --> 00:24:55,836 Biliyorsun. 526 00:24:54,936 --> 00:24:57,659 >> Onun ne kadar deli olduğunun farkında değilsin. 527 00:24:56,759 --> 00:24:59,373 İğrenç, kibirli aptal 528 00:24:58,431 --> 00:25:00,987 Kötü huylu, kibirli 529 00:25:00,045 --> 00:25:01,795 Ve çılgın. 530 00:25:00,895 --> 00:25:03,404 >> Bundan öyle olmadığını anlıyorum 531 00:25:02,449 --> 00:25:05,112 En sevdiğiniz müzisyen. İşte burada, 532 00:25:04,157 --> 00:25:06,512 Biletlerini getirdim 533 00:25:05,557 --> 00:25:07,055 Tek başıma. 534 00:25:06,155 --> 00:25:10,164 >>Cenaze biletleri. Parçalamak 535 00:25:09,216 --> 00:25:12,257 Harika bir piyanistti 536 00:25:11,309 --> 00:25:14,298 Bir gün kaderi yokoluş olacak 537 00:25:13,350 --> 00:25:16,312 Bunu hak ediyor. Keşke 538 00:25:15,354 --> 00:25:17,754 Müzikten nefret ederdim. 539 00:25:16,854 --> 00:25:19,026 O zaman yapabilirim 540 00:25:18,062 --> 00:25:20,051 Gerçekten tadını çıkar 541 00:25:19,088 --> 00:25:21,406 Vitchek'i çalışırken izlemek 542 00:25:20,443 --> 00:25:21,773 düşüyor. 543 00:25:20,873 --> 00:25:23,668 >> Keşke ne olduğunu bilseydim 544 00:25:22,716 --> 00:25:24,425 Konuşuyorsun. 545 00:25:26,125 --> 00:25:28,524 >>Yani bilmediğini mi söylüyorsun? 546 00:25:27,570 --> 00:25:30,286 Programın değiştirilmesiyle ilgili mi? 547 00:25:29,386 --> 00:25:31,702 >> Öyle olmayacağını biliyorum 548 00:25:30,742 --> 00:25:33,298 "Picciello" parçasını çalıyor. 549 00:25:32,398 --> 00:25:34,802 >>Ve bunun ne olduğunu bilmiyorsun 550 00:25:33,841 --> 00:25:35,777 Kendisiyle değiştirecek. 551 00:25:34,877 --> 00:25:37,007 >> Öyle değil mi? 552 00:25:36,107 --> 00:25:45,300 >> biliyorum. O oynayacak 553 00:25:44,360 --> 00:25:47,217 "Kunowitz" parçası 554 00:25:46,277 --> 00:25:48,176 Yedi. 555 00:25:49,958 --> 00:25:52,860 >>Onun kelime seçimi, değil 556 00:25:51,910 --> 00:25:54,531 İsteğe bağlı. öyle olduğunu söyleyeceğim 557 00:25:53,576 --> 00:25:56,341 Bunu yapmaya çalışacak ve yapacak 558 00:25:55,386 --> 00:25:57,608 Kendine bir şaka. 559 00:25:56,708 --> 00:25:58,920 Sahneden atılacak 560 00:25:57,952 --> 00:26:00,165 Yuhalama sesleri arasında. 561 00:25:59,265 --> 00:26:01,948 >> Aklını kaybetmiş olmalı. 562 00:26:01,048 --> 00:26:04,055 >>Dediğim gibi, bu çılgınlık. " 563 00:26:03,055 --> 00:26:05,556 "Kunowitz" ve "Vitchek" 564 00:26:04,597 --> 00:26:07,058 İki büyük rakip. 565 00:26:06,158 --> 00:26:08,453 Kardeşim, yapabilirdim 566 00:26:07,490 --> 00:26:09,934 Sana bir iki hikaye anlatıyorum 567 00:26:08,971 --> 00:26:11,378 Genç değilseniz onlar hakkında 568 00:26:10,415 --> 00:26:12,961 Masum. Bundan nefret ettiler 569 00:26:12,007 --> 00:26:14,524 birbirlerinin özüne kadar. 570 00:26:13,624 --> 00:26:16,522 >> ilik? bunu içinde buldun mu 571 00:26:15,567 --> 00:26:17,684 Stil rehberi? 572 00:26:16,784 --> 00:26:19,158 >> Hiçbir şey çalışmıyor 573 00:26:18,206 --> 00:26:20,438 Yayın için bu ikisini açıklar 574 00:26:19,485 --> 00:26:21,197 Pazartesi. 575 00:26:20,297 --> 00:26:22,751 >> Neden yazdığını biliyor musun? 576 00:26:21,751 --> 00:26:24,162 Kunovitz'in eseri 577 00:26:23,206 --> 00:26:26,173 Bu yedinci mi? Çünkü yorgun 578 00:26:25,229 --> 00:26:28,220 "Vitchik" havlamasından 579 00:26:27,277 --> 00:26:30,637 Arkasında. Bir sonat yazdı 580 00:26:29,683 --> 00:26:32,437 Kimse onu oynayamayacak 581 00:26:31,483 --> 00:26:33,868 Geniş bir çok yönlülüğe sahiptir 582 00:26:32,914 --> 00:26:35,207 Muhteşem parmakları. 583 00:26:34,307 --> 00:26:36,939 >> Bunu duymuştum. " 584 00:26:35,939 --> 00:26:38,685 >> Vichik onu affetmedi 585 00:26:37,731 --> 00:26:40,549 Asla. Ve öldüğünde 586 00:26:39,596 --> 00:26:42,190 Karovitz, sana söylüyorum, 587 00:26:41,237 --> 00:26:43,738 Pechek gösteriş yapıyordu 588 00:26:42,785 --> 00:26:45,659 Bunu açıkça yapın. O gösterdi 589 00:26:44,709 --> 00:26:47,046 Onu görmesine olan nefreti 590 00:26:46,095 --> 00:26:50,254 Herkes açıkça. Nefret 591 00:26:49,305 --> 00:26:51,804 Çılgınlığa yakın. 592 00:26:52,655 --> 00:26:55,600 Patolojik nefret merkezli 593 00:26:54,654 --> 00:26:57,384 Bir çift el hakkında. 594 00:26:57,448 --> 00:27:01,322 Ama hangisini kınıyor? onlar 595 00:27:00,375 --> 00:27:03,131 Uzun ve beyaz 596 00:27:02,184 --> 00:27:05,950 Ve iki çarşaf. En güzel eller 597 00:27:04,999 --> 00:27:08,314 Dünyada. Onları gördün mü? 598 00:27:07,360 --> 00:27:12,998 önce? Evet, Sylvia 599 00:27:11,998 --> 00:27:14,107 Onu gördüm. 600 00:27:15,807 --> 00:27:20,051 >> Jerry. Jerry. Jerry. Ne 601 00:27:19,051 --> 00:27:20,145 ? 602 00:27:19,245 --> 00:27:22,057 >> Bay Weber, bir piyano istiyorum 603 00:27:21,106 --> 00:27:24,342 En yeni ve hızlı. Hayır, hayır, hayır 604 00:27:23,342 --> 00:27:25,742 . Sorun değil. 605 00:27:24,842 --> 00:27:27,916 Zaman yok. HAYIR. Ah, 606 00:27:26,950 --> 00:27:29,177 Siyah harflerle L, 607 00:27:28,211 --> 00:27:30,511 Kuyruklu piyano. bu 608 00:27:29,553 --> 00:27:31,993 Ki bunu her zaman sevdim. 609 00:27:31,093 --> 00:27:34,014 İkinci en iyi seçenek. Evet 610 00:27:33,072 --> 00:27:35,958 Ama acele etmelisin. neden 611 00:27:35,001 --> 00:27:37,420 Çok daha fazlası var 612 00:27:36,463 --> 00:27:41,265 zaman. iyi. Onu bekleyeceğim. 613 00:27:42,695 --> 00:27:45,897 mümkün olan en kısa sürede. Zorunluluk 614 00:27:44,953 --> 00:27:48,985 Bunu ben ayarlıyorum. İyi. 615 00:27:48,392 --> 00:27:51,829 Ah, Jerry. Tanrıya şükür öylesin 616 00:27:50,892 --> 00:27:53,502 Sen geldin. Şuna bak 617 00:27:52,545 --> 00:27:56,484 Şimdi. felaket. Ona bak 618 00:27:55,484 --> 00:27:58,747 . Bodrumu kapattık ki olmasın 619 00:27:57,792 --> 00:28:01,099 Birisi piyanoya dokunuyor. itibaren 620 00:28:00,147 --> 00:28:02,834 Böyle bir şey yapar mıydı? 621 00:28:01,934 --> 00:28:04,412 >>Onun bundan haberi var mı? 622 00:28:03,512 --> 00:28:06,067 >> en iyisi olduğunu düşündük 623 00:28:05,107 --> 00:28:07,683 Bahsetmiyorum bile. Benimle aynı fikirde değil misin? 624 00:28:06,723 --> 00:28:08,202 Fikir? 625 00:28:07,302 --> 00:28:09,915 >> Garip bir adam gördün mü? 626 00:28:08,958 --> 00:28:10,700 Burada topallamak mı? 627 00:28:09,800 --> 00:28:12,866 >> Evet, onu gördüm. Bunu söyledi 628 00:28:11,912 --> 00:28:14,192 Bay'ı görmek istiyor 629 00:28:13,237 --> 00:28:14,832 Fetchek. 630 00:28:13,944 --> 00:28:15,454 >>Ve... 631 00:28:15,002 --> 00:28:17,584 >> Ona henüz geri gelmesini söyledim 632 00:28:16,632 --> 00:28:19,487 Parti. Sanırım o 633 00:28:18,538 --> 00:28:20,561 Bunu kim yaptı? 634 00:28:19,661 --> 00:28:22,676 >> Belki. Belki. Ürdün, 635 00:28:21,724 --> 00:28:23,590 Başka bir piyano. 636 00:28:22,690 --> 00:28:25,501 >> Evet, yakında burada olacak 637 00:28:24,501 --> 00:28:25,548 . 638 00:28:24,648 --> 00:28:26,867 >> Aramamız gerekecek 639 00:28:25,899 --> 00:28:28,119 Webber polisle birlikte olmak istiyor 640 00:28:27,151 --> 00:28:29,371 Ve konuyu bilme konusunda ciddi olun. 641 00:28:28,471 --> 00:28:30,818 Sigorta meselesi var 642 00:28:29,856 --> 00:28:32,427 Ayrıca. Şimdi söylemeyeceğiz 643 00:28:31,472 --> 00:28:33,797 Daha önce bununla ilgili hiçbir şey yok 644 00:28:32,841 --> 00:28:35,796 Parti. Kabul ettik. anlatacağım 645 00:28:34,843 --> 00:28:37,245 Henüz Vitchik'im 646 00:28:36,291 --> 00:28:37,806 Parti. 647 00:28:36,906 --> 00:28:38,637 >> Güzel. 648 00:28:38,276 --> 00:28:39,922 >> Bloklu, 649 00:28:43,986 --> 00:28:46,430 >> Bir parça çalmaya karar verdi 650 00:28:45,473 --> 00:28:47,874 Karovitz VII. 651 00:28:46,974 --> 00:28:49,223 >> Ne? Karovitz 652 00:28:48,263 --> 00:28:50,761 Yedi mi? Tamam evet 653 00:28:49,811 --> 00:28:52,562 Jerry, o deli. yapmayacağım 654 00:28:51,610 --> 00:28:54,558 Asla yapmaz. Asla. 655 00:28:54,709 --> 00:28:57,653 O zaman bu onun ölümü anlamına gelirdi 656 00:28:56,709 --> 00:29:00,738 Deneyin. Onu durdurmalıyız. 657 00:28:59,838 --> 00:29:02,911 >> Kimseyi dinleyeceğini mi sanıyorsun? 658 00:29:01,965 --> 00:29:17,893 Bizden mi? En kısa sürede geldiler 659 00:29:16,941 --> 00:29:19,635 Dinlenmeye gidiyor. jerry, 660 00:29:18,678 --> 00:29:21,028 Sanırım bizi birlikte gördü 661 00:29:20,072 --> 00:29:22,291 Dün gece. 662 00:29:21,391 --> 00:29:23,820 >> Ona ilişkimizden bahsedin. 663 00:29:22,920 --> 00:29:26,604 >> Hayır. Hayır, elbette değil. sen 664 00:29:25,653 --> 00:29:28,139 Onun ne kadar şiddetli olduğunu bilmiyorsun. 665 00:29:27,239 --> 00:29:30,175 >> Biliyorum Leona. İnan bana 666 00:29:29,175 --> 00:29:31,833 , biliyorum. Yapamazsın 667 00:29:30,870 --> 00:29:33,098 Onunla daha fazla kal 668 00:29:32,135 --> 00:29:34,853 Bu. O benim kocam Jerry. 669 00:29:33,953 --> 00:29:35,346 Yapıyor musun? 670 00:29:34,446 --> 00:29:36,431 >> içinde ne olduğunu biliyorsun 671 00:29:35,458 --> 00:29:37,444 Bana verdiği kutu 672 00:29:36,471 --> 00:29:38,238 Saklamak benim için mi? 673 00:29:37,338 --> 00:29:39,706 >> Hayır ama verdikten sonra 674 00:29:38,744 --> 00:29:40,961 Sen bir nevi çözdün 675 00:29:39,999 --> 00:29:42,444 Sanki bir tehditmiş gibi huzur 676 00:29:41,482 --> 00:29:42,939 Gitti. 677 00:29:42,039 --> 00:29:44,458 >> Ne yaptı Leona, 678 00:29:45,640 --> 00:29:48,958 >> Yaptığı gerçekten korkunçtu. 679 00:29:50,916 --> 00:29:52,365 Yapıyor musun? 680 00:29:51,465 --> 00:29:54,094 >> Bana ne zaman söylediğini hatırlıyor musun? 681 00:29:53,139 --> 00:29:55,452 Bir mezarlığa gitti 682 00:29:54,497 --> 00:29:56,403 Karnivitz mi? 683 00:29:55,503 --> 00:29:57,670 >> Evet. Evet. 684 00:29:56,770 --> 00:29:59,141 >> Peki, bu onun için yeterli değildi 685 00:29:58,185 --> 00:30:00,910 Karnevitz emin oluyor 686 00:29:59,955 --> 00:30:03,414 O zaten öldü. Kocan gitti 687 00:30:02,473 --> 00:30:05,249 Kasaya git ve aç 688 00:30:04,308 --> 00:30:07,321 Tabut ve bir kalıp yaptı 689 00:30:06,380 --> 00:30:08,032 Lydia. 690 00:30:08,679 --> 00:30:11,980 >> Buna inanamıyorum. Ama yapmıyorum 691 00:30:11,035 --> 00:30:13,881 Ona inanıyorum. Bu mümkün değil. 692 00:30:12,981 --> 00:30:15,272 >> Tamam, dinle beni 693 00:30:14,310 --> 00:30:16,807 Şimdi. Beni dinle. 694 00:30:15,907 --> 00:30:17,910 Sylvia bana söyledi 695 00:30:16,948 --> 00:30:19,249 O öğleden sonra 696 00:30:18,286 --> 00:30:20,364 Onun patolojik nefreti 697 00:30:19,401 --> 00:30:21,480 Karnevitz Kant'a göre 698 00:30:20,517 --> 00:30:22,967 Bu ellerin etrafında merkezlenmiş 699 00:30:22,004 --> 00:30:24,705 İki harika olan. Anlamıyor musun? 700 00:30:23,705 --> 00:30:26,174 ? Bir hatıra istedi 701 00:30:25,217 --> 00:30:27,704 Her zaman rakibinin ölümüne. 702 00:30:26,804 --> 00:30:29,722 Bu onu buna sürükledi 703 00:30:28,772 --> 00:30:31,439 delilik; Bir cesede saygısızlık. 704 00:30:30,539 --> 00:30:33,123 Bu yüzden ona şantaj yapıyor." 705 00:30:32,123 --> 00:30:34,941 Gavi, çünkü ona liderlik eden oydu 706 00:30:33,987 --> 00:30:36,559 Tapınağa. Ve biliyorsun 707 00:30:35,598 --> 00:30:38,024 O şablon şimdi nerede? 708 00:30:37,124 --> 00:30:39,090 Ahşap bir kutudadır 709 00:30:38,123 --> 00:30:40,190 Bana verdiği tik ağacı 710 00:30:39,223 --> 00:30:40,957 Dündü. 711 00:30:40,057 --> 00:30:43,474 >> Korkunç. Bu korkunç 712 00:30:42,474 --> 00:30:45,278 . Buna inanamıyorum. öyle 713 00:30:44,342 --> 00:30:46,046 Gerçek. 714 00:30:45,146 --> 00:30:48,012 >> Onları gördüm. Onlar içeride 715 00:30:47,059 --> 00:30:48,776 Kutu. 716 00:30:50,603 --> 00:30:54,933 >>Onu bırakmalısın. Zorunluluk 717 00:30:53,984 --> 00:30:58,015 Onu şimdi bırak. Güzel. 718 00:30:58,145 --> 00:31:01,179 Güzel. Ama gitmeliyim 719 00:31:00,226 --> 00:31:02,073 Partiye. 720 00:31:01,173 --> 00:31:02,805 >> Neden? 721 00:31:03,106 --> 00:31:06,397 >> Bilmiyorum. Bilmiyorum. Ama 722 00:31:05,453 --> 00:31:07,624 Gitmem gerekiyor. 723 00:31:09,452 --> 00:31:12,567 >> Tamam. Güzel. Ama ben 724 00:31:11,621 --> 00:31:14,521 Orada seninle olacağım. Mayıs 725 00:31:13,576 --> 00:31:16,179 Bu tehlikeli olurdu. 726 00:31:35,857 --> 00:32:55,878 İyi. Ah, bayan 727 00:32:54,931 --> 00:32:56,631 Slattery. 728 00:32:55,731 --> 00:32:57,969 >> Merhaba Ghaly. 729 00:32:57,069 --> 00:32:59,352 >> burada. Hayır 730 00:32:58,390 --> 00:33:00,726 İyi duyabiliyorsun. 731 00:32:59,826 --> 00:33:01,880 İçeride olmalısın 732 00:33:00,920 --> 00:33:03,939 İçeride. Bu güzel. 733 00:33:03,039 --> 00:33:06,511 >> Evet canım. Bu güzel 734 00:33:05,511 --> 00:33:08,191 . Schumann, Dante, 735 00:33:07,247 --> 00:33:10,148 Ve Greg. Bunun için gelmedim 736 00:33:09,196 --> 00:33:10,813 Onu duymak için. 737 00:33:09,913 --> 00:33:12,806 >>Sen de öyle değil mi? 738 00:33:11,906 --> 00:33:14,252 >> Evet, Blackie. 739 00:33:13,352 --> 00:33:16,885 >> Ben de. Nasıl düşüyor 740 00:33:15,930 --> 00:33:18,098 Büyükler ortada 741 00:33:17,143 --> 00:33:19,627 Yedinci sone mi? 742 00:33:20,282 --> 00:33:23,573 Bunu görmek istiyorum. Yapışkan 743 00:33:22,573 --> 00:33:31,201 . Bu kötü mü? Bence de. 744 00:33:30,495 --> 00:33:33,378 >> Bir insan nasıl 745 00:33:32,428 --> 00:33:35,361 Bütün bu nefrete mi ilham veriyorsun? 746 00:33:34,461 --> 00:33:37,985 O harika bir piyanist. 747 00:33:37,054 --> 00:33:40,510 Ama o bir aldatıcıdır, bir dolandırıcıdır. 748 00:33:39,578 --> 00:33:42,780 Ve bir aptal ve bir alçak. gelmek 749 00:33:41,825 --> 00:33:44,381 Pek çok insan 750 00:33:43,425 --> 00:33:46,159 Onun düşüşünü izlemek için buradayım 751 00:33:45,159 --> 00:33:48,702 . Ben de biriyim 752 00:33:47,759 --> 00:33:50,387 Onlardan. görmek istiyorum 753 00:33:49,438 --> 00:33:52,063 Alaycı tavırları onu parçalara ayırıyor 754 00:33:51,114 --> 00:33:53,984 Parçalara ayrılmış. Ve tam olarak bu 755 00:33:53,031 --> 00:33:54,824 Bunu yapacaklar. 756 00:33:53,924 --> 00:33:56,672 >> Geç kaldın Sunny. belki 757 00:33:55,703 --> 00:33:57,546 Fragmanı kaçırdınız 758 00:33:56,578 --> 00:33:57,984 İlk. 759 00:33:57,084 --> 00:33:58,782 >> Üzgünüm bayan 760 00:33:57,807 --> 00:33:59,583 Pasaklı ama hareket 761 00:33:58,609 --> 00:34:00,488 Trafik yoğundu 762 00:33:59,514 --> 00:34:01,419 Cadde boyunca bir mil kadar 763 00:34:00,445 --> 00:34:02,526 Tamamlandı. Hiçbir şey görmedin 764 00:34:01,560 --> 00:34:03,728 Daha önce de böyleydi. sen içeridesin 765 00:34:02,760 --> 00:34:04,979 Şimdi büyük şehir 766 00:34:04,011 --> 00:34:05,397 Oğlum. 767 00:34:04,497 --> 00:34:06,799 >> Oraya girin ve arayın 768 00:34:05,836 --> 00:34:08,251 Karanlık bir köşeden kendine. 769 00:34:07,351 --> 00:34:09,966 Ve eğer sahne amiri seni görürse, 770 00:34:09,007 --> 00:34:11,399 Seni dışarı atacak. Yani 771 00:34:10,434 --> 00:34:12,719 Onun görüş alanından uzak dur. 772 00:34:11,819 --> 00:34:14,328 >> Ah, özür dilerim bayan 773 00:34:13,370 --> 00:34:16,035 Slattery. Bunun olmasına izin vermeyeceğim 774 00:34:15,077 --> 00:34:17,671 Yine bu. Sana söz veriyorum. 775 00:34:16,771 --> 00:34:19,456 >> Çeneni kapat ve içeri gir. 776 00:34:18,556 --> 00:34:21,487 >> Evet. İyi misin? 777 00:34:20,532 --> 00:34:22,396 Bayan Levy mi? 778 00:34:25,243 --> 00:34:27,669 >> Olmaması gereken harika bir şey 779 00:34:26,713 --> 00:34:29,356 Kaydını kaçırdım Lucky. 780 00:34:28,693 --> 00:34:31,565 Yani ben şakacı bir kadınım. 781 00:34:30,665 --> 00:34:33,356 Ve ben iyi bir muhabirim 782 00:34:32,412 --> 00:34:38,013 Ayrıca. Peki, tabii ki 783 00:34:37,066 --> 00:34:40,091 Geri çekilin, sıradaki olacak 784 00:34:39,144 --> 00:34:42,079 Çok büyük bir olay. Şimdi, 785 00:34:41,128 --> 00:34:43,896 Şeytan ödülünü alacak 786 00:34:42,946 --> 00:34:47,453 Ah Blocky. Sonra görüşürüz 787 00:34:46,505 --> 00:35:07,583 Cenaze. Rahat ol 788 00:35:06,635 --> 00:35:10,357 Arkadaşım. Bu tarih 789 00:35:09,410 --> 00:35:11,746 müzisyen yazıyor 790 00:35:10,800 --> 00:35:26,871 O halde tadını çıkarın. Sonat 791 00:35:25,924 --> 00:35:28,516 Yedi ve kimse yok 792 00:35:27,569 --> 00:35:30,533 Bunu yalnızca bir erkek oynayabilir 793 00:35:29,586 --> 00:36:42,716 Bir. Vurmak. Vurmak. Yapabilir 794 00:36:41,771 --> 00:36:47,061 O başardı, Jerry. Başarılı olacak. 795 00:37:48,125 --> 00:38:05,032 Seyahat edecek. yapamam 796 00:38:04,083 --> 00:38:07,408 İnanın. Ama o başardı. 797 00:38:31,570 --> 00:38:33,979 Gerçekten neler oluyor? 798 00:38:33,028 --> 00:38:36,244 Cehennem? Şuna bak. 799 00:39:11,170 --> 00:39:14,191 Artık iyi olmalısın. 800 00:39:13,291 --> 00:39:16,319 Sabaha kadar uyuyacaksın. Yani 801 00:39:15,369 --> 00:39:17,933 Uyandım, beni ara. 802 00:39:17,033 --> 00:39:19,193 >> Gerçekten neler oluyor? 803 00:39:18,233 --> 00:39:20,844 Şeytan mı? seni aradım 804 00:39:19,883 --> 00:39:22,362 Bay Welch. mecburdum 805 00:39:21,408 --> 00:39:23,732 Taksiye binmek için. 806 00:39:22,832 --> 00:39:26,052 >> Leon, sorun ne? bende 807 00:39:25,100 --> 00:39:27,675 Bayıldı. mecburdum 808 00:39:26,719 --> 00:39:29,021 Onu eve getirmek için. 809 00:39:28,121 --> 00:39:30,661 >> Ben Dr. Hilton 810 00:39:29,661 --> 00:39:30,701 . 811 00:39:29,801 --> 00:39:32,398 >> Endişelenecek bir şey yok. 812 00:39:31,498 --> 00:39:34,173 >> Peki, ne olduğunu anlamıyorum. 813 00:39:33,273 --> 00:39:35,863 >> Ona sakinleştirici verdim. Olacak 814 00:39:34,899 --> 00:39:37,288 Sabah iyi. Bırak onu 815 00:39:36,327 --> 00:39:38,029 Sadece rahatla. 816 00:39:37,129 --> 00:39:39,244 >> Sonatı duydun mu, ah? 817 00:39:38,276 --> 00:39:39,818 Bay Welsh mi? 818 00:39:38,918 --> 00:39:40,817 >> Duydum. 819 00:39:39,917 --> 00:39:43,254 >> Güzel. iyi. bundan hoşlanmazdım 820 00:39:42,295 --> 00:39:44,633 Kaçırdım. Bizim için bir zafer 821 00:39:43,674 --> 00:39:45,129 İkimiz de. 822 00:39:44,229 --> 00:39:46,376 >>İstersen yarın uğrarım 823 00:39:45,409 --> 00:39:47,000 sabah. 824 00:39:46,100 --> 00:39:48,454 >> Evet, bunu yapın lütfen. 825 00:39:47,554 --> 00:39:49,303 Teşekkür ederim. 826 00:39:48,403 --> 00:39:50,587 >> Rica ederim. öyle 827 00:39:49,614 --> 00:39:51,403 Benim için zevk. 828 00:39:50,503 --> 00:39:52,727 Gerçek zevk aslında 829 00:39:51,727 --> 00:39:52,759 . 830 00:39:51,859 --> 00:39:53,543 >> Size göstereceğim. 831 00:39:52,643 --> 00:40:45,916 >> Teşekkür ederim. Geri çekilin. 832 00:40:52,959 --> 00:40:57,791 Geri çekilin. avuç içi. Yani 833 00:40:56,835 --> 00:40:59,764 Adımı hatırlıyor musun? Şşşt. 834 00:41:00,641 --> 00:41:03,317 Buraya neden geldin? 835 00:41:02,474 --> 00:41:06,108 Para istiyorum. Peki geriye ne kaldı? 836 00:41:05,163 --> 00:41:07,992 Yaşlı bir adam için mi bu? 837 00:41:07,092 --> 00:41:08,986 şantaj. 838 00:41:08,537 --> 00:41:11,690 >> İstediğinizi söyleyin. Çok 839 00:41:10,738 --> 00:41:13,643 Yaşlılığım için para 840 00:41:12,643 --> 00:41:15,518 Bay Fitzeck. ben 841 00:41:14,570 --> 00:41:17,581 Bıçağını nasıl kullanacağımı biliyorum 842 00:41:16,581 --> 00:41:17,633 . 843 00:41:16,733 --> 00:41:18,979 >> Sizce devam mı edeceğim... 844 00:41:18,019 --> 00:41:20,185 Burada yeterince para varken 845 00:41:19,225 --> 00:41:21,947 Araziniz için ev mi? ödeyeceğim 846 00:41:21,000 --> 00:41:23,817 Sessizliğin karşılığında. Evet ama 847 00:41:22,860 --> 00:41:24,978 Beklemek zorundasın. 848 00:41:24,078 --> 00:41:26,128 >>Vaktiniz oldu 849 00:41:25,160 --> 00:41:27,338 Parayı yönetmek için yeterli. 850 00:41:26,438 --> 00:41:29,148 Oyun oynamayalım, 851 00:41:28,191 --> 00:41:31,071 Değil mi? Yöneticiye söyledim 852 00:41:30,121 --> 00:41:32,665 Eylemleriniz benim istediğim şeyler. 853 00:41:32,598 --> 00:41:35,473 >> Yöneticime söyledim mi? ne 854 00:41:34,521 --> 00:41:36,666 Ona söyledin mi J? 855 00:41:36,625 --> 00:41:40,683 >> Şimdi para istiyorum. Merhaba 856 00:41:39,729 --> 00:41:42,550 Zavallı piç. Sizce? 857 00:41:41,599 --> 00:41:44,214 Senden korktuğum için mi? Sizce? 858 00:41:43,258 --> 00:41:45,886 yok etmene izin vereceğim 859 00:41:44,930 --> 00:41:58,394 Benim zaferim mi? Benim yüzünden ayrıldım 860 00:41:57,451 --> 00:42:00,774 Mezardan. Ve benim yüzümden 861 00:41:59,833 --> 00:42:26,880 Zengin oldum. Lee, ah 862 00:42:25,937 --> 00:42:28,688 Tatlım, bunların hepsi 863 00:42:27,745 --> 00:42:30,964 Senin için. Senin için. senin için 864 00:42:30,018 --> 00:42:32,849 Sadece. Seni çok seviyorum. 865 00:42:35,933 --> 00:42:39,865 Eller. Eller. 866 00:42:39,732 --> 00:42:46,806 Onları benden uzak tut. Jerry. 867 00:42:46,508 --> 00:43:07,899 Jerry, yardım et bana. ben değilim 868 00:43:06,951 --> 00:43:09,721 Uyuyorum Bay Welsh. 869 00:43:08,821 --> 00:43:11,736 Hepimiz için başarılı bir gece 870 00:43:10,736 --> 00:43:13,160 Sizce de öyle değil mi? 871 00:43:12,260 --> 00:43:14,922 >> Konseri mi kastediyorsun? 872 00:43:13,922 --> 00:43:15,010 ? 873 00:43:15,287 --> 00:43:17,706 >> Benim için bir müzisyen 874 00:43:16,753 --> 00:43:20,553 Piyano mu? Ve senin için 875 00:43:19,553 --> 00:43:22,248 , sevgilisi. ne 876 00:43:21,300 --> 00:43:23,282 Bu ne anlama geliyor? 877 00:43:22,773 --> 00:43:25,239 >> ayrılmak güzel olurdu 878 00:43:24,280 --> 00:43:26,705 Kapınız açık efendim 879 00:43:25,746 --> 00:43:28,184 Welch. Sen neydin 880 00:43:27,233 --> 00:43:29,850 Bunu duymayı mı bekliyorsun? belki 881 00:43:28,900 --> 00:43:31,497 Ben saldırırken çığlık atıyor 882 00:43:30,547 --> 00:43:32,846 Aldatan eşim. 883 00:43:31,946 --> 00:43:34,367 >>Daha az mı olmalıyım 884 00:43:33,412 --> 00:43:36,145 Onun güvenliğini senden sağlamak için 885 00:43:35,145 --> 00:43:36,234 ? 886 00:43:35,334 --> 00:43:37,941 >> Bir gün sana şunu söylemiştim... 887 00:43:36,990 --> 00:43:39,598 Ben ona sahibim, onu saklıyorum. 888 00:43:38,698 --> 00:43:41,600 Belki de şunu eklemeliyim 889 00:43:40,648 --> 00:43:43,551 bunu koruyamam 890 00:43:42,551 --> 00:43:44,234 , onu yok et. 891 00:43:43,629 --> 00:43:45,425 >> O nerede? 892 00:43:44,525 --> 00:43:48,002 >> Odasında. Bizim odamız. usta 893 00:43:47,068 --> 00:43:50,722 Welch. Nerede olabilir? 894 00:43:52,970 --> 00:43:55,670 Rahat olun Bay Welsh. 895 00:43:54,770 --> 00:43:58,023 Kutuyu açın. Hadi gidelim. öyle 896 00:43:57,084 --> 00:44:05,212 Kilitli değil. Ne yaptın? 897 00:44:04,257 --> 00:44:06,842 Onlarla mı Vijek? Neresi 898 00:44:05,895 --> 00:44:09,696 Onlar mı? Bunu bırakmayacaksın 899 00:44:08,741 --> 00:44:11,273 Oda, Bay Welsh. 900 00:44:10,373 --> 00:44:12,927 Bana gelince, izin verilecek 901 00:44:11,974 --> 00:44:14,438 Bununla. Ama önce 902 00:44:13,488 --> 00:44:15,971 sana bir şey anlatacağım 903 00:44:14,971 --> 00:44:17,677 "Kartlar". Piyanist 904 00:44:16,721 --> 00:44:19,349 Şimdiki harika olan 905 00:44:18,393 --> 00:44:21,110 Saygısız bir mezarda parçalanmış bir ceset. 906 00:44:20,210 --> 00:44:22,359 >> Ölümünden sonra bile yapmadı 907 00:44:21,396 --> 00:44:23,657 Onu affedebilirsin çünkü 908 00:44:22,694 --> 00:44:24,956 Senden daha iyi bir müzisyendi. 909 00:44:24,056 --> 00:44:27,045 Bu bir yalan. İkincil bir şeydi. 910 00:44:26,145 --> 00:44:27,983 Her zaman sıralamada 911 00:44:27,009 --> 00:44:28,962 İkincisi. O eller 912 00:44:27,986 --> 00:44:29,928 İki mutant bunların hepsiydi 913 00:44:28,952 --> 00:44:31,132 O, sahibi. Hiçbir şey yoktu 914 00:44:30,164 --> 00:44:32,646 Başka biri. Büyüklük yok. Hiçbir şey 915 00:44:31,682 --> 00:44:34,226 Ama ellerim bir canavar. beni duyuyor musun 916 00:44:33,226 --> 00:44:35,030 ? canavar. 917 00:44:34,130 --> 00:44:36,462 >> Ama onları çaldın. 918 00:44:35,562 --> 00:44:38,039 >> Evet, onları çaldım çünkü 919 00:44:37,080 --> 00:44:39,394 Hep aramda durdular 920 00:44:38,435 --> 00:44:40,954 Ve sahip olduğu şöhret 921 00:44:39,995 --> 00:44:42,650 Benim olmalı. Ve hatta 922 00:44:41,691 --> 00:44:43,581 Ölümünde terk etti 923 00:44:42,622 --> 00:44:44,634 Karnovitz'li olanlar 924 00:44:43,674 --> 00:44:45,929 Kötü niyetli sonat 925 00:44:44,970 --> 00:44:47,224 Kimsenin yapamayacağı 926 00:44:46,265 --> 00:44:49,222 Oynamaktan başka. Ama hatta 927 00:44:48,272 --> 00:44:50,875 Ölürken bir yol buldum 928 00:44:49,925 --> 00:44:52,614 Onu yenmek için. Ben kazandım. 929 00:44:51,714 --> 00:44:54,609 >> deli olduğunu biliyorsun, 930 00:44:53,663 --> 00:44:55,693 Değil mi? 931 00:44:55,777 --> 00:44:58,406 >> Ben de öyle miyim efendim? 932 00:44:57,457 --> 00:45:00,330 Welch'mi? Ben öyle miyim? kim 933 00:44:59,377 --> 00:45:01,533 Söyleyebilir mi? 934 00:45:02,325 --> 00:45:05,149 >> Evet, o elleri çaldım 935 00:45:04,198 --> 00:45:07,121 Onu her zaman yanımda tutmak için 936 00:45:06,170 --> 00:45:09,144 Benim mülkiyetim. Eddie Karnovitz 937 00:45:08,186 --> 00:45:10,458 İki çaresiz. Orada 938 00:45:09,504 --> 00:45:12,302 Hikayenin devamı Alice 939 00:45:11,348 --> 00:45:12,810 Ayrıca mı? 940 00:45:11,910 --> 00:45:15,185 >> Evet, dahası da var. bir şey 941 00:45:14,236 --> 00:45:16,925 Welch'in başına tuhaf bir olay geldi 942 00:45:15,976 --> 00:45:19,528 Zaman geçiyor. Zamanla, 943 00:45:18,576 --> 00:45:20,935 O eller geri döndü 944 00:45:19,984 --> 00:45:22,587 Yaşam için. Yapabilir misin? 945 00:45:21,639 --> 00:45:26,510 İnanmak mı? İhale 946 00:45:25,579 --> 00:45:28,834 Yumuşak, esnek ve canlı. 947 00:45:28,914 --> 00:45:31,320 Yapabileceğimi keşfettim 948 00:45:30,361 --> 00:45:32,934 Onları eldiven gibi giyin. 949 00:45:32,034 --> 00:45:34,274 Bu seni korkutuyor mu? 950 00:45:33,568 --> 00:45:36,798 >> Ölü bir adamın ölü elleri. 951 00:45:35,898 --> 00:45:38,304 >> Hayat onlara geldi 952 00:45:37,342 --> 00:45:39,551 Benim için. şunu keşfettim 953 00:45:38,587 --> 00:45:40,830 İkisini de kullanabilirim. 954 00:45:39,930 --> 00:45:42,092 Bir keresinde onlarla oynadım 955 00:45:41,127 --> 00:45:43,466 O yedinci sonat 956 00:45:42,501 --> 00:45:44,629 Harika ve muhteşem. 957 00:45:43,729 --> 00:45:46,183 Ve sonra gerçeği öğrendim. 958 00:45:45,283 --> 00:45:47,811 Gerçek, Bay Welsh. 959 00:45:46,911 --> 00:45:49,150 Karnovitz o değildi 960 00:45:48,185 --> 00:45:50,602 Kim hiç oynamaz? Daha doğrusu öyleydi 961 00:45:49,635 --> 00:45:51,897 O muhteşem eller 962 00:45:50,930 --> 00:45:53,026 Ve iki muhteşem olan 963 00:45:52,059 --> 00:45:54,481 Bunlar ona aitti. Ve şimdi 964 00:45:53,523 --> 00:45:56,239 Benim oldular. Ancak 965 00:45:55,292 --> 00:45:58,198 Sana direndiler. Evet, bende var 966 00:45:57,249 --> 00:45:59,811 Bana diren. Onlara geri döndü 967 00:45:58,848 --> 00:46:01,217 Ruh da onlara döndü 968 00:46:00,254 --> 00:46:02,971 Hayat. Ve bana direndiler. 969 00:46:02,208 --> 00:46:05,102 Beni parçalamaya çalıştılar 970 00:46:04,155 --> 00:46:07,049 Ben uyurken intikam alsınlar 971 00:46:06,102 --> 00:46:09,108 Beni öldürmek için benden. süründüm 972 00:46:08,159 --> 00:46:10,869 Onların iradesiyle hayatları var 973 00:46:09,919 --> 00:46:12,629 Özellikle şeytani vahşet 974 00:46:11,679 --> 00:46:14,842 Onlarla. Sonra siz geldiniz efendim. 975 00:46:13,890 --> 00:46:16,449 Welsh, sen çok kötülükle dolusun 976 00:46:15,498 --> 00:46:18,251 Almak için kötü niyetli kurnazlık 977 00:46:17,300 --> 00:46:20,467 Leonie benden. Hile karısı 978 00:46:19,467 --> 00:46:22,520 Bay Welsh. Ne düşünüyorsun? 979 00:46:21,567 --> 00:46:24,028 Cezası nedir? 980 00:46:23,076 --> 00:46:25,932 Bunu hak ediyor musun? Olduğun yerde kal. 981 00:46:26,070 --> 00:46:29,190 Benimle bekleyecek ve dinleyeceksin 982 00:46:28,252 --> 00:46:31,248 Benimle, sonra benimle izle. 983 00:46:31,119 --> 00:46:33,501 Bunların neler yapabileceğini biliyorum 984 00:46:32,545 --> 00:46:35,240 Eller gece yapılır. 985 00:46:34,814 --> 00:46:37,488 onları yatağına koydum 986 00:46:36,535 --> 00:46:39,117 Onun hemen yanında 987 00:46:38,163 --> 00:46:40,745 Yastık o iken 988 00:46:39,792 --> 00:46:42,745 Uyuyorum. bir kez taşındım 989 00:46:41,801 --> 00:46:44,639 Bir ve adınızı aradım. 990 00:46:43,739 --> 00:46:46,369 Ama tekrar uyumaya gitti 991 00:46:45,423 --> 00:46:50,847 Masum bir çocuk gibi. Çocukken 992 00:46:49,916 --> 00:46:57,237 Masum. sıcaklık. sıcaklık. 993 00:47:30,165 --> 00:47:33,573 Zambak. Ah, Lily. 994 00:47:32,673 --> 00:47:39,416 Canım. Jerry. Jerry. 995 00:47:38,516 --> 00:47:41,127 O eller, onlar 996 00:47:40,177 --> 00:47:42,537 Tahtım gözümün önünde. 997 00:47:51,031 --> 00:47:53,611 >> Beni götür Jerry. 998 00:47:52,711 --> 00:47:54,812 Beni götür. 999 00:47:53,912 --> 00:47:56,228 >> Bunu bırakmalıyız 1000 00:47:55,272 --> 00:47:57,238 Şimdi eve. 1001 00:47:59,912 --> 00:48:14,741 >>Kendinle gidiyorsun. ne 1002 00:48:13,790 --> 00:48:15,369 konuşmalar?